Transcript
WEBVTT
1
00:00:02.540 --> 00:00:02.740
Yeah,
2
00:00:05.240 --> 00:00:08.890
what's up everybody? Welcome back to
GDP Growth. My name is Leslie Cruise
3
00:00:08.890 --> 00:00:14.260
and I am the behind the scenes producer
of the GDP growth show. Today, I am so
4
00:00:14.260 --> 00:00:18.920
excited to be talking to Panda docks,
very own Travis, Tyler and Patrick
5
00:00:18.920 --> 00:00:23.870
Downes Guys, thank you for joining me,
How are you beautiful today, You can do
6
00:00:23.870 --> 00:00:30.650
better than that. Come on, I am so good.
Leslie, thank you for asking this
7
00:00:30.650 --> 00:00:35.140
morning. I had my first cup of coffee
in a week, so I'm about to run through
8
00:00:35.140 --> 00:00:40.720
a wall. That's how good incredible.
That's the energy I was looking for.
9
00:00:40.730 --> 00:00:44.020
Leslie thanks Travis. Thanks so much
for having us. We've been looking
10
00:00:44.020 --> 00:00:47.690
forward to this. We've been
antagonizing you to let us come on the
11
00:00:47.690 --> 00:00:51.850
show and have some fun. Yeah, for
anyone listening, they've been driving
12
00:00:51.850 --> 00:00:54.690
me crazy for the past three months
asking me when they get to give you on
13
00:00:54.690 --> 00:01:00.190
GDP growth. So today is the big day and
I'm excited for you guys to be here. So
14
00:01:00.200 --> 00:01:04.980
for anyone who is listening to this
podcast, these to run an absolutely
15
00:01:04.980 --> 00:01:08.970
hilarious BTB podcast called the
customer engagement lab. If you are not
16
00:01:08.970 --> 00:01:13.820
subscribed to that, you are missing out.
This show is described as a place for
17
00:01:13.820 --> 00:01:19.050
sales and marketing teams to let their
hair down for a silly goose time and I
18
00:01:19.050 --> 00:01:22.950
just think that that describes you guys
so, so well, if you've ever listened to
19
00:01:22.950 --> 00:01:27.800
an episode of there's you know, just
how accurate that is. So for anyone out
20
00:01:27.800 --> 00:01:30.240
there, I'm not even going to let them
introduce themselves. I'm not even
21
00:01:30.240 --> 00:01:34.250
gonna let them talk about themselves,
I'm going to do it for them and I'm
22
00:01:34.250 --> 00:01:39.300
going to share a clip from the customer
engagement lab. Patrick down. Travis.
23
00:01:39.300 --> 00:01:46.490
Tyler speaking, there is a, there's a
hair on my microphone. This is
24
00:01:46.490 --> 00:01:51.220
literally your facial hair sometimes
because we're such good friends. I'll
25
00:01:51.220 --> 00:01:54.570
come to the studio late at night and
just similar Travis usually sits, just
26
00:01:54.570 --> 00:01:59.650
don't feel like him do his intros for
fun sometimes appear here comes out
27
00:01:59.660 --> 00:02:08.030
Travis and Patrick, everyone, I don't
remember recording that, I was glad you
28
00:02:08.030 --> 00:02:13.050
played that clip. There have been even
more oddities that I have found on my
29
00:02:13.050 --> 00:02:19.860
microphone on our desk since then, some
of which are not PG 13 enough for this
30
00:02:20.240 --> 00:02:25.860
what podcast platform now? I'm curious,
I'm totally just talking out of my but
31
00:02:25.860 --> 00:02:30.270
no, it's it's mostly like coffee,
coffee stains and Patrick's facial hair
32
00:02:30.270 --> 00:02:34.910
all over the table, that makes the most
sense. You keep making me chuck
33
00:02:34.910 --> 00:02:39.160
carbonated beverages, so probably some
of that. I think in that episode we do,
34
00:02:39.170 --> 00:02:40.520
we took something,
35
00:02:41.530 --> 00:02:48.520
slammed it on your head. Yeah, there
you go. Travis likes punishing himself
36
00:02:48.530 --> 00:02:52.430
because every time he almost vomits,
let me do it keeps insisting that we do,
37
00:02:52.430 --> 00:02:58.160
it keeps it interesting, it keeps it
interesting. So this is not a boring B
38
00:02:58.160 --> 00:03:03.360
two B podcast, which is what I love
about you guys. And that intro actually
39
00:03:03.360 --> 00:03:07.490
kind of leads me into what we're gonna
be talking about today, um, which is
40
00:03:07.490 --> 00:03:12.160
comedic b to be content and why it's
something that's relatively unheard of
41
00:03:12.340 --> 00:03:15.450
In today's day and age in the B two B
world. So Travis, you and I were
42
00:03:15.450 --> 00:03:19.320
talking off the record a couple of days
ago and you said the following and I
43
00:03:19.320 --> 00:03:24.370
quote, I'm going to call you out here
stop making boring ass podcast content
44
00:03:24.380 --> 00:03:29.530
that not even your own friends would
give a sympathy listen to down hurts
45
00:03:32.020 --> 00:03:36.760
dude, that's a glimpse into the mind of
Travis Tyler. It's what I've been in
46
00:03:36.760 --> 00:03:41.870
therapy for five years, therapist
always asked me who is giving you these
47
00:03:41.870 --> 00:03:48.620
really harsh, you know, criticisms and
the answer is always me. So just a
48
00:03:48.620 --> 00:03:52.540
harsh critic of myself and of
everything out there. I'm always
49
00:03:52.540 --> 00:03:57.370
driving too. Do something different,
create content that is definitely not
50
00:03:57.380 --> 00:04:01.860
boring because I can tell you the
reason I said that sentence is because
51
00:04:02.240 --> 00:04:06.480
I have created stuff that not even my
own mother would give a sympathy listen
52
00:04:06.480 --> 00:04:11.440
to. So that's when it's bad. Yeah. With
this all stems from his mommy issues.
53
00:04:11.440 --> 00:04:16.040
Let's really get honest here And Travis
makes my mom listen to the stuff that
54
00:04:16.040 --> 00:04:20.430
his mom I'll listen to. It's a weird
thing we've got going on. You guys want
55
00:04:20.430 --> 00:04:24.540
my mom to listen to it too because I
can, I can get her on. We need a mom
56
00:04:24.540 --> 00:04:28.400
back up for all the content that Travis
grades. My mom always listens to my
57
00:04:28.400 --> 00:04:32.550
content. So I mean, maybe it's your mom.
Be nice to have parents that love you.
58
00:04:32.940 --> 00:04:39.560
Oh it must be nice to have co workers.
You want to listen to your content to I
59
00:04:39.560 --> 00:04:44.500
had to listen to this and this, this
does answer your question or like the
60
00:04:44.500 --> 00:04:47.070
essay is like, what is something that
everyone should stop doing? Everyone
61
00:04:47.070 --> 00:04:52.110
should stop making boring ass content.
And I I had a draft slack message
62
00:04:52.110 --> 00:04:58.860
written out to patrick, My two bosses,
3 people on my team. And this was three
63
00:04:58.860 --> 00:05:03.980
days ago I didn't send it. But here's
what the message essentially said. I'm
64
00:05:03.980 --> 00:05:10.810
getting the sense that our podcast is
slipping into the area where none of
65
00:05:10.810 --> 00:05:14.770
you are listening to the episodes,
which means that probably none of our
66
00:05:14.770 --> 00:05:18.370
co workers are listening to our
episodes, which will inevitably mean
67
00:05:18.370 --> 00:05:23.760
that no one will listen to these
episodes. So what can we do to make it
68
00:05:23.760 --> 00:05:27.910
so that every single friday besides
like when you check your phone, when
69
00:05:27.910 --> 00:05:31.460
you wake up in the morning to, you know,
to see if you're in trouble with your
70
00:05:31.460 --> 00:05:36.260
bosses or whatever. The very next thing
that you do is like, they launched a
71
00:05:36.260 --> 00:05:39.360
new podcast on the customer engagement
lab. Right, cool. I'm gonna have my
72
00:05:39.360 --> 00:05:43.410
coffee or whatever and I'm gonna plug
this in and that's something that, like
73
00:05:43.420 --> 00:05:47.180
everybody looks forward because I know
I have my podcast, I listen to every
74
00:05:47.180 --> 00:05:51.700
friday that comes out and I love it's
part of my routine. And so yeah, that's
75
00:05:51.700 --> 00:05:55.290
where this all kind of stems from. Can
you guys talk about what you would
76
00:05:55.290 --> 00:05:58.800
define as boring content? Because I
think that people can tend to be
77
00:05:58.800 --> 00:06:03.180
confused on, oh my podcast isn't boring,
it's like, Dude, yeah, so how do you
78
00:06:03.180 --> 00:06:07.460
define that? Yes, I'll start and then I
definitely am curious to see what
79
00:06:07.460 --> 00:06:11.910
Patrick thinks about this. I think
boring content is content that just
80
00:06:11.910 --> 00:06:17.520
mimics what's out there and they don't
even mimic it well, So like in our
81
00:06:17.520 --> 00:06:22.640
space, right, we're in, we're in the
B2B technology space. So a lot of
82
00:06:22.640 --> 00:06:29.760
people are familiar with people like
Dave Gerhardt, chris walker and they
83
00:06:29.760 --> 00:06:34.260
think that they can just recreate what
those two fellows have done and just do
84
00:06:34.260 --> 00:06:40.190
what their their voices, their faces.
But the fact is like, the reason those
85
00:06:40.190 --> 00:06:44.840
guys are successful with their content
is because like their backstory and
86
00:06:44.840 --> 00:06:50.670
like the work that they put into
cultivating their own unique point of
87
00:06:50.670 --> 00:06:55.340
view is like so incredible. Like if you
were to go into the backlog and listen
88
00:06:55.340 --> 00:06:59.410
to some of chris walker's earlier
podcast episodes and I think he still
89
00:06:59.410 --> 00:07:03.130
talks about it occasionally of like his
origin story. He's like a marvel
90
00:07:03.130 --> 00:07:12.020
antihero. Like he he was so frustrated
with like his marketing and sales
91
00:07:12.020 --> 00:07:17.580
leadership For not understanding that
the stuff they were trying to do that
92
00:07:17.580 --> 00:07:23.060
was popularized in 2005 to 10 is not
the recipe for success anymore that he
93
00:07:23.060 --> 00:07:26.170
just up and quit, started his own
company, right? Like it's a it's a
94
00:07:26.170 --> 00:07:30.820
great kind of rebellion story. And with
Dave like what I think a lot of people
95
00:07:30.820 --> 00:07:35.460
don't realize with D. G. Is like that
guy was like traveling the country,
96
00:07:35.840 --> 00:07:41.150
speaking at events. I saw him for the
first time I think 2016 on stage at a
97
00:07:41.150 --> 00:07:46.460
zoom info conference and he was one of
the very first people that I saw
98
00:07:47.040 --> 00:07:51.440
consistently bring humor and insight
into a field that was in desperate need
99
00:07:51.440 --> 00:07:56.100
of it. So to answer the question of of
what do I mean by boring is just trying
100
00:07:56.100 --> 00:07:59.990
to copy what's out there. That's the
same old stale person to person
101
00:07:59.990 --> 00:08:05.190
interview people's attention spans are
changing. I mean you gotta, you gotta
102
00:08:05.190 --> 00:08:08.350
get with the times like that, that long
form content unless you're really
103
00:08:08.350 --> 00:08:12.910
bringing on some interesting point of
views, this is just boring, nobody's
104
00:08:12.910 --> 00:08:17.830
gonna listen. Yeah. Patrick or your
thoughts. I think ultimately people
105
00:08:17.830 --> 00:08:24.670
want to see exactly who they are
represented or who they strive to be. I
106
00:08:24.670 --> 00:08:27.570
think those are the only two things
that aren't boring. Even if you're
107
00:08:27.570 --> 00:08:33.600
funny, if it doesn't go into one of
those buckets, I don't give a shit Like
108
00:08:33.610 --> 00:08:36.960
you, I either need to say that's me or
that's why I want to be. I really think
109
00:08:36.960 --> 00:08:42.850
that's all it is agreed. 100% agree.
100%. And diving into that. What are
110
00:08:42.850 --> 00:08:46.620
some examples of some content that you
both have come across that is not
111
00:08:46.620 --> 00:08:50.700
boring and something that's maybe
inspired you to be more exciting and
112
00:08:50.700 --> 00:08:54.950
engaging like you obviously have on the
customer engagement lab. Yeah, I mean I
113
00:08:54.950 --> 00:08:59.980
listen to a lot of movie podcasts and I,
for me that's like I want to be in the
114
00:08:59.980 --> 00:09:04.310
film industry and to see people that
know what they're doing and talking
115
00:09:04.310 --> 00:09:08.500
about. It gives me knowledge about how
movies are made or kind of like the
116
00:09:08.510 --> 00:09:12.430
backdoor, Hollywood stuff. Um and then
there's also people they bring on that
117
00:09:12.430 --> 00:09:16.500
are just average people that like
movies and I see myself and those
118
00:09:16.500 --> 00:09:18.260
people that are striving to get there.
119
00:09:19.440 --> 00:09:25.710
I think where I draw my inspiration
from is comedy podcasts. I listen to
120
00:09:25.710 --> 00:09:29.720
Tom Segura's podcast, two bears. one
cave, he has another one called Tom
121
00:09:29.720 --> 00:09:33.650
talks where he does more serious
interviews and then his other one is
122
00:09:33.650 --> 00:09:39.640
called Your Mom's House, which is rated
definitely NC 17 And it's disgusting.
123
00:09:39.650 --> 00:09:45.640
Um, but it is also like hilarious. I
looked at those folks for why do I keep
124
00:09:45.640 --> 00:09:46.360
coming back?
125
00:09:47.440 --> 00:09:53.950
And the reason is always like their
contents fresh and their format is, is
126
00:09:53.950 --> 00:09:59.490
something that I also like, it's even
their most boring episodes are still
127
00:09:59.490 --> 00:10:04.900
better than me listening to another
maroon five album while I'm on my bike.
128
00:10:04.910 --> 00:10:15.290
Like I disagree, I disagree. But yeah,
I really looked to comedians, uh, and
129
00:10:15.290 --> 00:10:19.960
what they're doing because they're
owning the space. I mean, not all
130
00:10:20.340 --> 00:10:24.480
comedian podcaster, everybody's cup of
tea. I'm not advocating for everybody.
131
00:10:24.480 --> 00:10:28.300
Try to be like joe Rogan. I'm not a big
fan of what he's doing anymore at all.
132
00:10:28.310 --> 00:10:34.990
But I do think that tom Burt Bert
kreisher, bad friends. Andrew Santino
133
00:10:34.990 --> 00:10:38.200
is doing a really good job. And then
the other area, I think Patrick and I
134
00:10:38.200 --> 00:10:42.770
get a lot of inspiration from his
Tiktok and that's somewhere that we're
135
00:10:42.770 --> 00:10:47.820
really interested in going. And I've
been working towards as well. Yeah,
136
00:10:47.830 --> 00:10:50.780
let's talk about that a little bit. Uh,
you know, I think that there are
137
00:10:50.780 --> 00:10:54.230
marketers who I've talked to, who think
Tiktok is kind of silly that the
138
00:10:54.230 --> 00:10:57.690
bandwagon has passed and it's not worth
their time. Clearly, you guys are
139
00:10:57.690 --> 00:11:01.920
thinking differently. So, you actually
shared with me yesterday that you and
140
00:11:01.920 --> 00:11:04.830
Patrick, I've been working on Tiktok
content and you guys created this
141
00:11:04.830 --> 00:11:08.510
hilarious Tiktok about stepping into a
sales role for the first time. I'll be
142
00:11:08.510 --> 00:11:11.060
sure to Lincoln in the show notes here
so everyone can watch it because
143
00:11:11.140 --> 00:11:15.280
freaking hilarious. And I checked it
this morning and it has like almost
144
00:11:15.290 --> 00:11:21.050
what 30 k likes and over 500 comments.
And you just posted it two days ago. So,
145
00:11:21.050 --> 00:11:23.630
talk a little bit about that and what
the thought process was behind that,
146
00:11:23.630 --> 00:11:27.470
why you wanted to get on to talk in the
first place? Honestly, Tiktok started
147
00:11:27.470 --> 00:11:32.650
as something to alleviate the
existential crisis during the pandemic
148
00:11:32.650 --> 00:11:37.320
for me. Um I can't speak necessarily
for Patrick, but probably similarly
149
00:11:37.320 --> 00:11:41.680
dramatic and emotional reasons for
diving into Tiktok. Um, but yeah, it
150
00:11:41.680 --> 00:11:45.690
was it was just a fad. It was something
that I was lurking on. I was creating
151
00:11:45.690 --> 00:11:51.030
no content. I spent eight months just
perfecting the algorithm for me and the
152
00:11:51.030 --> 00:11:56.840
content that I found funny. And after a
while I was like, you know what? I've
153
00:11:56.840 --> 00:12:01.540
got a lot of really talented, smart,
funny friends, including mr Patrick
154
00:12:01.540 --> 00:12:08.580
Downs. I think we could try just try
and if nothing else have fun with the
155
00:12:08.580 --> 00:12:13.000
actual process of making a Goofy video.
We struck out with the podcast knowing
156
00:12:13.000 --> 00:12:17.270
that we wanted to do business comedy
content and I started realizing our
157
00:12:17.270 --> 00:12:20.730
podcast would be more interesting if I
was playing clips from other content
158
00:12:20.730 --> 00:12:24.780
creators and getting Patrick's reaction,
talking about what it means to us,
159
00:12:24.790 --> 00:12:28.770
getting our guests to react to that
specific Tiktok. So we opened the show
160
00:12:28.770 --> 00:12:32.370
almost every week with a tick tock clip
and then we talk about it and I was
161
00:12:32.370 --> 00:12:39.180
like, let's create our own. And I had
no intention of our content blowing up,
162
00:12:39.190 --> 00:12:43.800
which is going to sound like I'm making
that up. But truly, I was using Tiktok
163
00:12:43.800 --> 00:12:48.960
to just edit videos on my phone and
then who like house them so I could
164
00:12:48.960 --> 00:12:52.730
share them with Patrick and share them
with my team internally to make them
165
00:12:52.730 --> 00:12:57.740
laugh and then the eventual goal is I
was going to show them to our VP of
166
00:12:57.740 --> 00:13:04.730
marketing who is a, our number one
skeptical fan of our podcast and he was
167
00:13:04.730 --> 00:13:07.650
going to tell us which one he liked the
best. This is kind of going to be a gag
168
00:13:07.660 --> 00:13:11.400
right? Like to see like, you know, our
VP of marketing is basically my, my
169
00:13:11.400 --> 00:13:14.760
work dad and like, hey, work dad, you
heard about this thing called Tiktok,
170
00:13:14.760 --> 00:13:18.450
Check out the videos Patrick and I made
and then you know, stuff that crashed.
171
00:13:18.450 --> 00:13:23.460
This is stupid, but it ended up, but I
do kind of like this one and then I
172
00:13:24.140 --> 00:13:28.140
Just literally, how's the video on
Tiktok with no intention? The algorithm
173
00:13:28.140 --> 00:13:34.110
picked it up and we're at over 330,000
views as of right now. Crazy. That's
174
00:13:34.110 --> 00:13:38.640
crazy. I love that. You're picturing
that Sean would say sassy France. Yes,
175
00:13:38.650 --> 00:13:43.870
not sure why, but if he does not going
to be very disappointed Yeah, Honestly,
176
00:13:43.870 --> 00:13:47.740
I'm starting to think like as we're
having this conversation linkedin is
177
00:13:47.740 --> 00:13:51.190
probably not our audience and and
that's something I'm slowly starting to
178
00:13:51.190 --> 00:13:58.310
realize. Like I think Reddit Tiktok
like bravado and twitter are probably
179
00:13:58.320 --> 00:14:02.440
audiences that would appreciate me to
be comedy more like even if you look at
180
00:14:02.450 --> 00:14:07.320
corporate bro, he blew up on instagram,
like he didn't blow up on Lincoln, he
181
00:14:07.320 --> 00:14:11.160
got banned by Lincoln. There was a
period of time were linked, it was like
182
00:14:11.170 --> 00:14:16.640
we don't want this, I'm starting to
think like why are we trying to do what
183
00:14:16.640 --> 00:14:20.730
corporate bro did and unlinked? And
when they don't want it, like Lincoln
184
00:14:20.730 --> 00:14:24.800
has made it clear that they don't think
me to be comedy is there space? So I
185
00:14:24.800 --> 00:14:28.200
think that's another thing to take into
account if you're wanting to do this,
186
00:14:28.210 --> 00:14:31.690
the platform you're on, because after I
saw all those views in our Tiktok, like
187
00:14:31.700 --> 00:14:35.700
that's not that much different than the
humor on our show, right? So like we
188
00:14:35.700 --> 00:14:39.500
probably need to find these people,
it's totally in line with with your
189
00:14:39.500 --> 00:14:43.680
show. I completely agree. And I think
that I think that scares people because
190
00:14:43.680 --> 00:14:47.610
I think people are, so I have to be on
linkedin, I have to be engaged. This is
191
00:14:47.610 --> 00:14:52.520
my career, you know, B two B is on
linkedin, but it's not always the case.
192
00:14:52.530 --> 00:14:56.340
And I think that's why a lot of people
do get stuck in creating this boring
193
00:14:56.340 --> 00:15:01.510
bdb content because they're scared. And
so do you guys mind leaning into that a
194
00:15:01.510 --> 00:15:05.910
little bit on why you think people tend
to get stuck in this? You know? Same
195
00:15:05.910 --> 00:15:08.570
back and forth. They're just creating
more boring content and being stuck on
196
00:15:08.570 --> 00:15:12.600
linkedin, not feeling like they can
branch out in that way. Yeah. Patrick
197
00:15:12.600 --> 00:15:16.200
and I have talked about this before.
The reason people are creating boring
198
00:15:16.200 --> 00:15:22.650
content is out of fear. Mostly they are
afraid of getting fired probably first
199
00:15:22.650 --> 00:15:26.770
and foremost because their livelihood
is at stake if they lose their job for
200
00:15:26.770 --> 00:15:35.980
most people. And the second reason is I
think a fear of looking dumb, so not
201
00:15:35.980 --> 00:15:41.110
just you know, the idea of getting
fired, losing money, food on the table
202
00:15:41.110 --> 00:15:44.740
etcetera etcetera, and then taking a
step even further, it's just like this
203
00:15:44.740 --> 00:15:51.300
fear of embarrassment, something that
Patrick and I have overcome and the
204
00:15:51.310 --> 00:15:55.740
leaders of our life of I don't care if
anybody listening to this right now is
205
00:15:55.740 --> 00:16:00.840
like these guys are morons and this
isn't for you then this isn't for you.
206
00:16:00.850 --> 00:16:05.660
That's and that's okay. It's for the
people, the people who it's for, they
207
00:16:05.660 --> 00:16:11.460
know it's for them, they know it's for
them. So yeah, I think it's a shame
208
00:16:11.840 --> 00:16:15.680
that people are afraid, but that's kind
of that's kind of where we're at. I
209
00:16:15.680 --> 00:16:20.770
think we're slowly seeing people warm
up to it. But I was just I was loading
210
00:16:20.770 --> 00:16:24.010
my dishwasher today thinking about this
interview with you Leslie and I was
211
00:16:24.010 --> 00:16:29.770
like, I wonder if Panda doc were to be
acquired if I would be allowed to have
212
00:16:29.770 --> 00:16:33.630
this business comedy podcast with
Patrick anymore. And Patrick shaking
213
00:16:33.630 --> 00:16:37.030
his head right now, I can see and I
agree with him. I think the show would
214
00:16:37.030 --> 00:16:42.590
be over if we were to be acquired or
become a publicly traded company. You
215
00:16:42.590 --> 00:16:48.260
think the FCC is gonna let two morons
like me and Patrick run a podcast? No.
216
00:16:48.740 --> 00:16:52.490
So that's kind of the, you know,
something that bums me out a little bit
217
00:16:52.490 --> 00:16:57.100
of the seriousness of the business
world sometimes. Yeah. And I think
218
00:16:57.100 --> 00:17:00.810
that's going off and doing it on your
own in that situation was what you
219
00:17:00.810 --> 00:17:04.560
would have to do. But something that I
love about, you know, you guys is you
220
00:17:04.560 --> 00:17:08.849
actually got in trouble. Like, I think
it was the second or third episode by
221
00:17:08.849 --> 00:17:12.470
your I don't know if it was your, I
don't know. I know it was your boss,
222
00:17:12.470 --> 00:17:14.910
but I know you got in trouble for
something you said in an episode and
223
00:17:14.910 --> 00:17:17.400
they were like, hey, that's really not
professional, let's cut it. But that
224
00:17:17.400 --> 00:17:21.790
didn't stop you from the next week,
Still doing stupid shit. And like, you
225
00:17:21.790 --> 00:17:26.050
know what I mean, still creating that
content. It didn't stop you. You were
226
00:17:26.050 --> 00:17:28.700
like, oh, I need to tone it down. It's
like, no, I'm going to continue in a
227
00:17:28.700 --> 00:17:33.760
different way. In a different direction.
Absolutely. And I actually think the,
228
00:17:33.770 --> 00:17:37.340
my bosses love that tenacity. So for
anybody out there that is afraid of
229
00:17:37.340 --> 00:17:42.070
like getting chastised or like, oh well
what if my boss makes me pull it? Okay?
230
00:17:42.080 --> 00:17:47.360
My boss did, he made me pull it not a
big deal. He didn't pull the show, he
231
00:17:47.360 --> 00:17:50.940
was just like, hey man, like put it
down, but they were like, but on the
232
00:17:50.940 --> 00:17:55.730
low low, that was kind of funny. So
it's just a matter of finding where the
233
00:17:55.730 --> 00:18:00.100
line is and you don't know where that
line is until you've crossed it. Um And
234
00:18:00.100 --> 00:18:03.550
Patrick and I talked about this as well.
Like I followed my core values like
235
00:18:03.560 --> 00:18:07.040
what got me in trouble was a booger
segment was literally talking about
236
00:18:07.040 --> 00:18:11.550
boogers and yeah, for a lot of people
have super gross and inappropriate and
237
00:18:11.560 --> 00:18:16.400
childish. That's me a little bit. But
I'm never worried about saying
238
00:18:16.400 --> 00:18:20.420
something that's going to get me
canceled because I know in my core
239
00:18:20.420 --> 00:18:25.200
values, of my heart, of heart, of who I
am, I would never do or say anything to
240
00:18:25.200 --> 00:18:30.520
get me in that much trouble. So I kind
of let my own little flag fly on these
241
00:18:30.530 --> 00:18:37.260
on these podcast episodes. And that was
Sassafras Sean by the way. Yeah, it was.
242
00:18:37.270 --> 00:18:43.620
Did he Sasa for us? You, he did. He
says, trust me, that was the only thing
243
00:18:43.620 --> 00:18:49.170
we've ever had to cut. I think I know
it was a booger. See like come on guys,
244
00:18:49.180 --> 00:18:53.460
take a risk, take a risk. Just don't
say burgers. Yeah, don't talk about
245
00:18:53.460 --> 00:18:57.530
boogers and you're good, you're good to
go. So to anyone who's listening to
246
00:18:57.530 --> 00:19:00.820
this, thinking to themselves, oh man,
you're speaking to me. Clearly my
247
00:19:00.820 --> 00:19:04.430
content is very dry and boring and
they're having this like light bulb
248
00:19:04.430 --> 00:19:08.900
epiphany moment. So and perhaps
wondering, you know, why their contents
249
00:19:08.900 --> 00:19:12.810
not doing that great and they're
realizing, oh it's because it's boring.
250
00:19:12.820 --> 00:19:17.900
What are some next steps that you guys
can provide and share that they could
251
00:19:17.900 --> 00:19:22.850
be doing to make their content more
engaging, even if it's not, you know,
252
00:19:22.850 --> 00:19:26.890
comedy, because I think this is very
important. Some people are just not
253
00:19:26.890 --> 00:19:31.740
funny and they should not try to be
there not funny. So what are some next
254
00:19:31.740 --> 00:19:38.290
steps that they would take to be more
engaging I think find the content that
255
00:19:38.290 --> 00:19:41.160
you are most encapsulated by
256
00:19:42.240 --> 00:19:46.000
can really take the time to dissect it.
Talk about it with a friend who has a
257
00:19:46.000 --> 00:19:51.960
similar interest in that thing and be
like what is it about this that I like
258
00:19:51.960 --> 00:19:58.630
so much and all good comedians, you
know, they're all good creators, they
259
00:19:58.630 --> 00:20:02.130
emulate, they borrow, they steal and
that's okay. I know earlier I said
260
00:20:02.130 --> 00:20:05.910
don't just mimic what's out there,
we've got to start somewhere, right? So
261
00:20:05.910 --> 00:20:12.230
I would I would say find out what it is
that you love about the content you
262
00:20:12.230 --> 00:20:19.920
love and do your best to try to emulate
it and keep practicing at that and put
263
00:20:19.920 --> 00:20:21.460
a unique spin on it. Like
264
00:20:22.540 --> 00:20:26.770
always ask yourself why would anyone
even bother listening to this?
265
00:20:28.240 --> 00:20:32.790
Always be asking that question like
what the hell do I have to bring to the
266
00:20:32.790 --> 00:20:36.900
table that would make anybody think
that this is worthwhile, that they
267
00:20:36.900 --> 00:20:40.400
should spend their time listening to
this, whatever that means to you,
268
00:20:40.420 --> 00:20:44.000
That's a question I ask. Every time I'm
preparing for a show with Patrick is
269
00:20:44.000 --> 00:20:50.920
like, why why would my brother listen
to this? Why would my friends listen to
270
00:20:50.920 --> 00:20:55.420
this? Why should Leslie who's producing
this show? You know, she's going to the
271
00:20:55.420 --> 00:20:58.520
gym, she's eating Chik fil a she's
taking care of her family, she's trying
272
00:20:58.520 --> 00:21:01.100
to move into a new home. I'm putting
your whole life out there on blast
273
00:21:01.100 --> 00:21:06.310
right now. Leslie, thank you all of
that stuff takes time. So why the hell
274
00:21:06.320 --> 00:21:11.040
would you take 30 minutes to listen to
stuff? Patrick and I are cooking up in
275
00:21:11.040 --> 00:21:14.760
the lab and that's always at the heart
of what I'm trying to create. And I
276
00:21:14.760 --> 00:21:18.900
would encourage everybody to try to
adopt that mindset Travis, that's been
277
00:21:18.900 --> 00:21:22.050
so helpful for me, by the way. Like I
literally copied what you just said,
278
00:21:22.050 --> 00:21:25.490
word for word this morning, talking to
somebody and I started thinking about
279
00:21:25.490 --> 00:21:29.420
it. Even in my trainings or anything I
send to somebody, it's like why would
280
00:21:29.420 --> 00:21:34.230
anyone want to read this? That has
helped a lot? And Leslie, I think I'm a
281
00:21:34.230 --> 00:21:36.240
good person to answer this question
cause I feel like I give people
282
00:21:36.240 --> 00:21:39.320
lightbulb moments a lot, like you know,
people talk to me and they're just like,
283
00:21:39.330 --> 00:21:46.830
wow Yeah, things are just really
clicking for me right now. You really
284
00:21:46.830 --> 00:21:52.490
do you really do anybody out there? My
my cell phone number 6033128758. Text
285
00:21:52.490 --> 00:21:56.830
me totally fine. I would say if you
look at comedy, what are you trying to
286
00:21:56.830 --> 00:22:00.960
do? Right? You're trying to make
somebody laugh. So if if comedy is not
287
00:22:00.960 --> 00:22:05.720
your thing, you need a target. So like
what is the effect that you want to
288
00:22:05.720 --> 00:22:08.840
have on someone? And I think that's
like the number one thing you need to
289
00:22:08.840 --> 00:22:12.660
figure out before you go and make
something. Do I want to make them think
290
00:22:12.660 --> 00:22:15.710
more? Do I want them to be more
knowledgeable by the time they leave?
291
00:22:15.720 --> 00:22:20.030
Don't want them to be like very engaged.
Do I want them to laugh? I want them to
292
00:22:20.030 --> 00:22:25.120
feel emotional, figure out what you
want, your content to be, and then you
293
00:22:25.120 --> 00:22:28.480
can just align that with whatever
skills that you have in those areas and
294
00:22:28.480 --> 00:22:30.880
then everything else kind of goes from
there because some people start at the
295
00:22:30.880 --> 00:22:35.000
top, but like I had this idea for a
thing, but they didn't build it from
296
00:22:35.000 --> 00:22:40.620
anything, so they end up lost in it and
then it won't connect to piggyback off
297
00:22:40.620 --> 00:22:45.090
that even more. I saw Mark um from duly
shoutout to duly and Mark, we're gonna
298
00:22:45.090 --> 00:22:49.600
be interviewing him later this week on
our show. He he made a post where and
299
00:22:49.600 --> 00:22:54.310
I've said this before where it's like
create Something for 100 dedicated
300
00:22:54.310 --> 00:22:59.520
people. Don't try to create it for like
every every single person out there
301
00:22:59.530 --> 00:23:03.910
like find your tribe and to go back to
even more of what Patrick said, like
302
00:23:03.920 --> 00:23:08.540
when somebody is watching a podcast or
listening to it because they either see
303
00:23:08.540 --> 00:23:14.310
themselves or they see who they want to
be and it doesn't have to be hilarious
304
00:23:14.310 --> 00:23:20.510
stuff. I I watch, I follow and
subscribe to this person who teaches me
305
00:23:20.510 --> 00:23:26.180
how to take care of turtle tanks. This
dude has like thousands of followers
306
00:23:26.180 --> 00:23:31.820
and it's so niche and he's not funny
but he's really, really knowledgeable
307
00:23:31.820 --> 00:23:35.000
and he really empathizes and puts
himself into the shoes of somebody
308
00:23:35.000 --> 00:23:39.100
who's trying to learn how to take care
of turtle tanks. I've got a gecko tank
309
00:23:39.100 --> 00:23:44.230
out there that I take care of. So again,
it doesn't doesn't need to be like the
310
00:23:44.230 --> 00:23:48.570
funniest podcast. The world can be ran
the most random shit you like and that,
311
00:23:48.570 --> 00:23:54.310
you know, turtle tanks, He likes Total
Stop the link, drop the link. I don't
312
00:23:54.310 --> 00:23:57.730
have a turtle, but I just want to watch
this. I have to see it. I might get a
313
00:23:57.730 --> 00:24:05.560
turtle now. A turtle and I was a kid.
Um its name was Topanga and it died
314
00:24:06.140 --> 00:24:10.980
very quickly. Boy meets World fan over
a year. A Woman of Taste. Yes, you can
315
00:24:10.980 --> 00:24:16.970
say your turtle died. Like the remake
on netflix of Girl meets Well, it was
316
00:24:16.980 --> 00:24:22.000
bad. I was excited about that. I'm very
disappointed you fell into that fuller
317
00:24:22.000 --> 00:24:30.170
house category. Sorry, discussed what
are some results that you guys have
318
00:24:30.170 --> 00:24:35.450
seen from doing podcasting differently?
And if someone listening to this,
319
00:24:35.840 --> 00:24:39.700
wanting to take your advice and
actually put forth the energy, what's
320
00:24:39.700 --> 00:24:45.220
the purpose? Like what results have you
seen? Yeah, so this might come as some
321
00:24:45.230 --> 00:24:49.730
surprise to some people, we Patrick and
I don't necessarily, like consider
322
00:24:49.730 --> 00:24:55.680
ourselves to be like, the arbiters of
Business, comedy podcasting, we're
323
00:24:55.680 --> 00:24:59.150
still figuring this out alongside each
other, alongside everybody listening.
324
00:24:59.160 --> 00:25:03.650
And um, we have seen some results, you
know, I think in the first quarter that
325
00:25:03.650 --> 00:25:07.670
we launched our show Leslie and looking
at some of the streaming numbers right?
326
00:25:07.670 --> 00:25:10.780
Like, and streaming numbers on
everything, but we were at like, what
327
00:25:10.780 --> 00:25:17.430
was it like? 2.5 above the average for
the number of downloads per episode for
328
00:25:17.430 --> 00:25:23.830
me to be podcast, which was great. And
uh we're about to find out in a couple
329
00:25:23.830 --> 00:25:28.260
of weeks with you to see how if that's
held up or if we've dropped. Um I have
330
00:25:28.260 --> 00:25:33.410
a feeling we've dropped but we'll
continue to see. But I think like the
331
00:25:33.410 --> 00:25:38.210
thing that stands out the most is I
know this is working, I'm gonna steal
332
00:25:38.210 --> 00:25:42.200
this from chris walker of the
qualitative stuff like the notes that
333
00:25:42.200 --> 00:25:48.240
Patrick and I get from people. The
message is the shoutouts publicly. I
334
00:25:48.240 --> 00:25:53.990
mean, I got an email yesterday from one
of our employees who was like, Travis
335
00:25:54.000 --> 00:25:59.150
hearing you dissect your job history
trauma was one of the funniest and
336
00:25:59.150 --> 00:26:02.600
saddest things I've ever listened to a
podcast next for putting it out there
337
00:26:02.610 --> 00:26:08.230
and I was like, that's what I do it for.
That's what I care most about. You know,
338
00:26:08.240 --> 00:26:13.270
the private comments, like I'm shocked
at how many people just message us and
339
00:26:13.270 --> 00:26:17.810
are like, hey, thanks and or wow, Like
I had somebody messaged me and say they
340
00:26:17.820 --> 00:26:21.430
literally started a podcast because
they saw us being weird and we're like,
341
00:26:21.430 --> 00:26:27.230
oh, I didn't know you could do that. So
awesome. Yeah. And I mean we talk about
342
00:26:27.230 --> 00:26:29.880
mental health sometimes too and it's
similar to that were like, you're
343
00:26:29.880 --> 00:26:34.250
setting an example in a way, even if I
don't have a million people watching it.
344
00:26:34.260 --> 00:26:38.080
If like even five people go, hey, I'm
more open to talk about my mental
345
00:26:38.080 --> 00:26:41.960
health or I'm more open to doing weird
stuff on the side or being more of who
346
00:26:41.960 --> 00:26:48.740
I am. Like That's 100% of result. And
if one person feels that way, you know
347
00:26:48.750 --> 00:26:52.270
that if you get more reach more people
will feel that way. So you just need to
348
00:26:52.270 --> 00:26:56.670
keep going. Even if things are dipping
like we got that Tiktok pop off,
349
00:26:57.040 --> 00:27:00.940
there's going to be a way to get that
into our podcast, right? We're gonna,
350
00:27:00.950 --> 00:27:04.020
those people are eventually gonna find
us too. And I think a lot of it comes
351
00:27:04.020 --> 00:27:07.590
down to consistency. Like don't give up
just because you have a couple down
352
00:27:07.590 --> 00:27:10.600
weeks, like you need to think about
what if I did this for five years,
353
00:27:10.600 --> 00:27:15.300
where would I be? Yeah. And the last
thing I'll add to is like, I got a
354
00:27:15.300 --> 00:27:20.250
message yesterday from my VP of
marketing saying like, Hey Traf would
355
00:27:20.250 --> 00:27:25.060
love to see how the podcast has
performed, quarter of recorder and what
356
00:27:25.060 --> 00:27:28.300
does that mean to him? So we're gonna
have to like dissect these numbers. So
357
00:27:28.310 --> 00:27:31.270
a lot of people listening might think
like, well it's great that traps and
358
00:27:31.270 --> 00:27:34.250
Patrick can do a business comedy
podcast with my company would never go
359
00:27:34.250 --> 00:27:37.550
for that. No, we still have people that
are interested in how this thing is
360
00:27:37.550 --> 00:27:42.640
performing and we fully anticipate that
if at any point they just decide this
361
00:27:42.640 --> 00:27:46.790
isn't worth the investment or they want
to pivot me to go work on something
362
00:27:46.790 --> 00:27:52.810
else, they'll pull it and that's just
the kind of reality we live with. So it,
363
00:27:52.820 --> 00:27:58.150
we are having fun with it, but there
are things that we are measuring and
364
00:27:58.150 --> 00:28:04.520
tracking and that includes like how
many people are listening to the
365
00:28:04.520 --> 00:28:08.250
Youtube episodes and then clicking
through and then signing up for demos
366
00:28:08.250 --> 00:28:12.320
and free trials. Like we are looking at
that stuff, we are looking at our
367
00:28:12.320 --> 00:28:17.070
audience growth, we're looking at the
number of impressions subscribers to
368
00:28:17.070 --> 00:28:22.120
different in various channels that were
posting all of this on. We are heavily
369
00:28:22.130 --> 00:28:29.280
invested in tracking every play, the
average length of every play of every
370
00:28:29.280 --> 00:28:34.520
episode Um, and trying to fine tune in.
So there is a marketing angle to this
371
00:28:34.530 --> 00:28:43.860
as there has to be, but the big but is
that we, from the outset said like, hey,
372
00:28:44.340 --> 00:28:50.350
you want a podcast, great. But just
know from day one, this is a brand play,
373
00:28:50.940 --> 00:28:54.950
we're definitely gonna track stuff,
We're definitely going to try to ensure
374
00:28:54.950 --> 00:29:00.300
that we can have some attribution. But
This is a brand play through and
375
00:29:00.300 --> 00:29:06.920
through four panda doc and for people
to just know that this is a place where
376
00:29:06.930 --> 00:29:10.660
there are cool people that work for a
cool product and we have fun at Panda
377
00:29:10.660 --> 00:29:16.860
doc and like I was like, dude, are we
all on the same page zoom call with VPs
378
00:29:16.860 --> 00:29:22.350
directors and they're like, yeah, cool,
let's go. Absolutely having that
379
00:29:22.350 --> 00:29:26.130
support is huge. And I think, you know,
this has been really, really great
380
00:29:26.130 --> 00:29:32.170
advice and just for Youtube while
you're here, I personally, I think that
381
00:29:32.170 --> 00:29:37.280
you guys are encouraging me and I'm
sure hundreds of other people just to
382
00:29:37.280 --> 00:29:42.300
be more themselves at work and I think
that people do get scared, you know,
383
00:29:42.300 --> 00:29:45.980
I'm gonna be to be, I have to be so
serious and even looking back on the
384
00:29:45.980 --> 00:29:49.560
deep dive, I did a few months ago, I
think that there were some chances for
385
00:29:49.560 --> 00:29:52.600
me to add a little bit more of my
personality into that and I didn't take
386
00:29:52.600 --> 00:29:57.440
that opportunity because I was fearful.
So since I've been, you know, working
387
00:29:57.440 --> 00:30:01.820
behind the scenes with you to talking
to you Travis once a week, um it's
388
00:30:01.820 --> 00:30:05.590
really been encouraging for me to see
this and for me to bring more of my
389
00:30:05.590 --> 00:30:09.160
personality into work, even if it's not
that funny, like, I don't think I'm the
390
00:30:09.160 --> 00:30:14.820
funniest person ever, but I think even
just being more personable, bring that
391
00:30:14.820 --> 00:30:18.890
personality and has been huge for me
and has really been a game changer for
392
00:30:18.890 --> 00:30:22.140
me at work, because I think that people
can tend to get like, okay, I'm at work,
393
00:30:22.150 --> 00:30:26.430
I have to be worked Leslie like, no,
you can be yourself at work, you just
394
00:30:26.430 --> 00:30:30.620
have to know like you don't have to
turn it off and that's been huge for me.
395
00:30:30.630 --> 00:30:35.650
So thank you. That makes me so happy.
Seriously. That really does, like, warm
396
00:30:35.650 --> 00:30:38.840
my heart. And I know it's true because
I've seen you blowing up my linkedin
397
00:30:38.840 --> 00:30:44.400
feed and I'm loving it. I'm like let's
keep seeing Leslie like post up the
398
00:30:44.400 --> 00:30:50.300
wazoo and it's amazing. Yeah, I guess
me tummy bubbles. Thanks Leslie, tummy
399
00:30:50.300 --> 00:30:57.810
bubbles. Yeah, that was gross. That's
called Arts and that's not funny. No,
400
00:30:57.810 --> 00:31:02.610
it's like butterflies. Okay. Yeah. Tell
me about those. Tell me what you're not
401
00:31:02.610 --> 00:31:05.860
a child. Tell me bubble sounds so much
better than butterflies. Like, oh you
402
00:31:05.860 --> 00:31:11.280
give me butterflies. Gonna give me
tummy bubbles. Oh, we just coined that.
403
00:31:11.290 --> 00:31:16.390
It's so nice that marketing, that's the
future right there. You can't measure
404
00:31:16.390 --> 00:31:23.470
that clicks this measure. Tell me
bubbles. This guy below in his mic. Oh
405
00:31:23.470 --> 00:31:27.970
man, I am a little bit scared to ask.
But is there anything else that you
406
00:31:27.970 --> 00:31:32.950
guys would like to add to anyone in the
B two B area who's listening to this
407
00:31:32.950 --> 00:31:37.350
podcast right now? Thinking, what the
hell did I just listened to? Thank you
408
00:31:37.350 --> 00:31:40.680
for listening? Like thank you for
taking the time. I hope that you see
409
00:31:40.690 --> 00:31:45.960
yourself in me and Patrick. I hope that
you you know if you want to be like us,
410
00:31:45.960 --> 00:31:50.830
god help you. Yeah, like kudos to you
for for if you're listening to this, I
411
00:31:50.830 --> 00:31:54.130
think it's because you want to take
risks. I think it's because you want to
412
00:31:54.130 --> 00:31:58.280
push the boundaries because you like to
you see it in the beat of Seaworld, why
413
00:31:58.280 --> 00:32:02.450
can't we do it in the B two B world?
You like to have fun? And so that's it.
414
00:32:02.840 --> 00:32:07.790
My departing words would be there's a
line between being self critical and
415
00:32:07.790 --> 00:32:13.260
pushing yourself further. But I think
some people are too self critical and
416
00:32:13.260 --> 00:32:16.500
aren't using that, their own criticism
of themselves to do better. They're
417
00:32:16.500 --> 00:32:19.290
just using it to put themselves down. I
think that's a lot of the reason that
418
00:32:19.290 --> 00:32:22.970
people don't try new things. So every
time you have a bad thought about
419
00:32:22.970 --> 00:32:27.700
yourself, try to think, am I thinking
this because it's going to help me get
420
00:32:27.700 --> 00:32:32.370
better at something? Or am I just being
addict myself? I love that. Excellent
421
00:32:32.370 --> 00:32:36.010
advice. Go take an improv class. I
would recommend that to go have some
422
00:32:36.010 --> 00:32:40.140
fun. Oh my God, go learn to go learn to
be a child again. And I know people are
423
00:32:40.140 --> 00:32:44.090
like improvs quirky. Yeah, Okay, well
that's fine. Be a little dorky. Have
424
00:32:44.090 --> 00:32:49.060
some fun. A loose let your hair down.
You too. And an improv class. I would
425
00:32:49.060 --> 00:32:53.720
give it, I would pay money for that. I
think we need to do it. You should do
426
00:32:53.720 --> 00:33:00.220
it and you should record it and make it
like a podcast episode. For those who
427
00:33:00.220 --> 00:33:03.700
are on Tiktok. I'm gonna do a quick
plug. Go check out trap dogs 73 on
428
00:33:03.700 --> 00:33:08.710
Tiktok. That's that's the tick tock.
That's my I'll change that name, it's
429
00:33:08.710 --> 00:33:11.960
my Patrick. Do you know the story
behind? Is that that's my AOL instant
430
00:33:11.960 --> 00:33:16.510
messenger screen name that I created
when I was 12 years old. Mine was Ice
431
00:33:16.510 --> 00:33:24.920
blade. Damn, that's cool man. Mine was
Pink Drama Queen. That's the best one.
432
00:33:24.930 --> 00:33:32.260
You can. We change our Tiktok name.
Pink Drama Queen, Is it not so accurate?
433
00:33:32.270 --> 00:33:38.540
She says with her pink fingernails. Yes,
very accurate. Thanks, drama Queen,
434
00:33:38.540 --> 00:33:43.130
it's stuck for a long, long time. Well,
thank you guys. This has been so much
435
00:33:43.130 --> 00:33:47.480
fun. Fantastic. Thank you both so much
for joining me here on B2B growth and
436
00:33:47.490 --> 00:33:51.320
to our listeners. Thanks for listening.
Make sure you subscribe to the customer
437
00:33:51.320 --> 00:33:54.270
engagement lab. If you want to hear
more fun content from these two, I
438
00:33:54.270 --> 00:33:57.770
promise you will not regret it. And of
course, thanks for listening to me to
439
00:33:57.770 --> 00:34:01.450
be growth. Make sure you never miss an
episode by subscribing to the show on
440
00:34:01.450 --> 00:34:05.060
apple podcasts, Spotify or wherever you
listen to podcast Until next time.
441
00:34:09.239 --> 00:34:12.870
one of the things we've learned about
podcast audience growth is that word of
442
00:34:12.870 --> 00:34:17.510
mouth works. It works really, really
well actually. So if you love this show,
443
00:34:17.510 --> 00:34:21.389
it would be awesome if you texted a
friend to tell them about it. And if
444
00:34:21.389 --> 00:34:25.679
you send me a text with a screenshot of
the text you sent to your friend meta,
445
00:34:25.690 --> 00:34:29.300
I know I'll send you a copy of my book,
content based networking. How to
446
00:34:29.310 --> 00:34:32.710
instantly connect with anyone you want
to know. My cell phone number is
447
00:34:32.710 --> 00:34:37.960
474933-8. Happy next thing.
448
00:34:39.270 --> 00:34:39.760
Mm